Elastic
Jina AI
Модели
API
keyboard_arrow_down
Reader
Конвертируйте любой URL в Markdown для лучшей привязки LLM к источникам.
Эмбеддинги
Мультимодальные многоязычные векторные представления.
Реранкер
Реранкер для максимизации релевантности результатов поиска.
MCP
terminal
CLI
article
llms.txt
smart_toy
Агенты
data_object
Схема
menu_book
Документация
Авторизоваться
login
Дизайн
Варианты использования
Связанные работы по визуализации векторных моделей (Embeddings)
Заключение
Технический блог
май 28, 2025

Корреляции: Vibe-Testing 向量模型 (Embeddings) в GUI

Несмотря на наше серьезное отношение к MTEB, мы также любим проверять атмосферу. Correlations – это простой графический интерфейс, который мы используем для проверки цитирования в DeepSearch, отладки позднего чанкинга и проверки атмосферы 向量模型 (embeddings). Теперь он с открытым исходным кодом.
Jina AI • 4 минуты чтения
GitHub - jina-ai/correlations: Simple UI for debugging correlations of text embeddings
Simple UI for debugging correlations of text embeddings - jina-ai/correlations
GitHubjina-ai

Один из интересных вопросов, которые нам задают: «Как вы, ребята, проверяете свои 向量模型 (Embeddings) на соответствие требованиям?» Конечно, для серьезной и количественной оценки на публичных бенчмарках есть MTEB, но что делать с открытыми доменами или новыми проблемами? Сегодня мы хотим поделиться небольшим внутренним инструментом, который мы используем для отладки и визуализации. Вы можете назвать это нашим набором инструментов для проверки атмосферы. Мы называем его Correlations, и он имеет открытый исходный код на GitHub.

0:00
/1:23

tagДизайн

Correlations генерирует интерактивные тепловые карты, где каждая ячейка показывает косинусное сходство между двумя фрагментами — будь то фрагменты из одной или разных коллекций документов, модальности, гиперпараметры или модели. Он поддерживает несколько взаимодействий:

  • Проверка при наведении: исходный текст/изображение и оценки сходства для отдельных пар ячеек
  • Выбор региона: интерактивный выбор области для сфокусированного анализа закономерностей сходства
  • Пороговая фильтрация: фильтры оценки сходства и длины текста для уменьшения шума

Инструмент работает через двухэтапный конвейер:

  1. npm run embed: использование Jina Embeddings API с настраиваемыми стратегиями разделения на части (новая строка, пунктуация, на основе символов или шаблоны regex)
  2. npm run corr: браузерный пользовательский интерфейс, обслуживающий тепловые карты корреляции с интерактивностью в реальном времени

Чтобы начать:

npm install
export JINA_API_KEY=your_jina_key_here
npm run embed -- https://jina.ai/news/jina-embeddings-v3-a-frontier-multilingual-embedding-model -o v3-blog.jsonl -t retrieval.query
npm run embed -- https://arxiv.org/pdf/2409.10173 -o v3-arxiv.jsonl -t retrieval.passage
npm run corr -- v3-blog.jsonl v3-arxiv.jsonl

JINA_API_KEY используется для 向量模型 (Embedding) и чтения контента из URL-адреса при необходимости, чтение из локального текстового файла, конечно, поддерживается. Вы также можете принести свои собственные 向量模型 (Embeddings) и выполнить npm run corr только для визуализации, в этом случае вам не нужен JINA_API_KEY. Инструмент поддерживает как анализ самокорреляции (внутри одной коллекции), так и анализ перекрестной корреляции (между двумя коллекциями).

tagВарианты использования

tagАнализ дедупликации и выравнивания контента

Мы демонстрируем полезность инструмента посредством анализа наших публикаций jina-embeddings-v3. Сравнивая научную статью с заметкой о выпуске, визуализация выявила отчетливые диагональные закономерности на тепловой карте корреляции, указывающие на сильное выравнивание фрагментов между документами. Подробное изучение показало систематическое повторное использование контента, особенно в технических разделах, описывающих типы задач LoRA.

0:00
/1:19

tagПроверка цитирования и ссылок

Инструмент оказывается полезным для проверки точности цитирования в системах генерации, дополненных извлечением, где становится критически важным проверять, действительно ли извлеченные фрагменты поддерживают сгенерированные утверждения. Анализ на основе сходства — это мощный и интуитивно понятный инструмент для изучения больших наборов данных, например, для выявления закономерностей путем группировки элементов по сходству.

tagИсследование стратегии разделения на чанки (Chunking Strategy Exploration)

Позднее разделение на чанки и другие стратегии сегментации могут быть оценены путем изучения того, как различные подходы влияют на семантическую согласованность внутри и между текстовыми сегментами. Визуализация помогает определить эффект позднего разделения на чанки и оптимальные границы чанков, выявляя закономерности сходства, которые соответствуют семантической структуре.

tagКросс-модальный анализ (Cross-Modal Analysis)

Инструмент выходит за рамки текста и поддерживает векторные модели (Embeddings) изображений через jina-clip-v2, что позволяет анализировать закономерности корреляции текста и изображений для мультимодальных приложений.

0:00
/0:08

tagСвязанные работы по визуализации векторных моделей (Embeddings)

Проблема интерпретируемости особенно остро стоит при работе с многомерными векторными моделями (Embeddings). Область методов визуализации векторных моделей (Embeddings) значительно эволюционировала, и различные подходы можно разделить на:

  • На основе снижения размерности (Dimensionality Reduction-Based): Традиционные подходы с использованием PCA, t-SNE, UMAP, которые проецируют многомерные пространства в 2D/3D
  • На основе интерактивного исследования (Interactive Exploration-Based): Инструменты, такие как Parallax и TextEssence, которые позволяют напрямую манипулировать и исследовать данные
  • Доменно-специфические решения (Domain-Specific Solutions): Специализированные инструменты, такие как Clustergrammer для биологических данных
  • Прямая визуализация сходства (Direct Similarity Visualization): Наш подход и аналогичные методы на основе тепловых карт, которые сохраняют полную реляционную информацию
Метод Подход Варианты использования
Correlations Прямые тепловые карты попарного сходства Отладка сходства текста, анализ выравнивания
Embedding Projector PCA, t-SNE и пользовательские линейные проекции Интерактивная визуализация и интерпретация
Parallax Алгебраические формулы для семантического исследования Понимание семантических отношений
TextEssence Сравнительный анализ корпуса Диахронический анализ, сравнение корпусов
Nomic Atlas Облачная масштабируемая визуализация Крупномасштабные наборы данных, совместная работа
Clustergrammer Интерактивная тепловая карта с кластеризацией Многомерные биологические данные
t-SNE Нелинейная визуализация кластеров Отладка модели, выявление ошибок
UMAP Сохранение локальной и глобальной структуры Средние и большие наборы данных, общий анализ
PCA Линейное снижение размерности Первичное исследование, базовое сравнение

tagОграничения поточечных подходов (Limitations of Point-Wise Approaches)

Существующие инструменты визуализации в основном фокусируются на поточечных представлениях в 2D-пространствах, которые могут терять важную информацию о парных отношениях. Более того, большинство инструментов предназначены для анализа единичного пространства векторных моделей (Embeddings), а не для сравнительной оценки между различными источниками, модальностями или стратегиями векторных моделей (Embedding) (например, позднее разделение на чанки вкл. или выкл.).

Например, недавно мы столкнулись с двумя вариантами использования в Jina. Первый включает перекрестную проверку цитат в DeepSearch, где нам нужно сопоставить сгенерированный отчет с исходными выдержками из справочного материала. Второй - это мультимодальный поиск, где нам нужно проверить выравнивание изображений и текста, а также изображений и изображений на новых немаркированных данных. В обоих случаях нам необходимо изучить взаимосвязи между двумя коллекциями векторных моделей (Embeddings). Поэтому мы используем Correlations, чтобы понять, насколько хорошо выровнены соответствия, и проверить, соответствуют ли самые высокие корреляции правильным соответствиям.

tagЗаключение

Помимо проверки атмосферы, correlations может предоставить более глубокое понимание семантических отношений. В качестве отправной точки из корреляционной матрицы можно извлечь несколько ключевых статистических данных:

  • Плотность матрицы (Matrix Density): Доля корреляций выше указанных порогов, указывающая на общую семантическую связность
  • Распределение собственных значений (Eigenvalue Distribution): Анализ главных компонент выявляет доминирующие закономерности в структуре сходства
  • Ранг матрицы (Matrix Rank): Указывает на эффективную размерность отношений сходства
  • Число обусловленности (Condition Number): Измеряет числовую устойчивость и потенциальные проблемы мультиколлинеарности

Расширенный анализ может также включать извлечение значимых подматриц, представляющих согласованные семантические регионы. Извлечение k-порядковой максимальной суммы главной подматрицы из n-порядковой вещественной матрицы - это типичная задача комбинаторной оптимизации, которая может идентифицировать наиболее сильно коррелированные сегменты.

Категории:
Технический блог
rss_feed

Читать далее
март 11, 2026 • 7 минуты чтения
Bootstrapping Audio Embeddings from Multimodal LLMs
Han Xiao
Abstract illustration of a sound wave or heartbeat, formed by blue, orange, and gray dots on a white background.
март 06, 2026 • 6 минуты чтения
Identifying Embedding Models from Raw Numerical Values
Han Xiao
Fingerprint illustration made from numbers, showcasing digital and high-tech design on a light background.
сентябрь 09, 2025 • 11 минуты чтения
Multimodal Embeddings in Llama.cpp and GGUF
Andrei Ungureanu
Alex C-G
Cartoon llama in the center of a white background, emitting laser-like beams from its eyes. The illustration creates a playfu
Текущий язык / тема
Search Foundation
Reader
Эмбеддинги
Реранкер
Получить API-ключ Jina
Ограничение скорости
О нас
Новости
Загрузить логотип Jina
open_in_new
Скачать логотип Elastic
open_in_new
Статус API
Elastic © 2026.БезопасностьУсловия использованияКонфиденциальностьУправление файлами cookieНе продавайте и не передавайте мою личную информацию третьим лицам.
Данный веб-сайт и весь связанный с ним контент, программное обеспечение, продукты и услуги предназначены исключительно для профессионального использования. Использование в потребительских целях не предполагается и не рекомендуется.